Hallelujah

Hallelujah – Psalm 150

 

הַלְלוּהוּ, בְּתֵקַע שׁוֹפָר;    הַלְלוּהוּ, בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר

               Hal’lûhû B’tëka shôfär hal’lûB’nëvel v’chiNôr

(Chorus)

 הַלְלוּהוּ, בְּתֹף וּמָחוֹל;    הַלְלוּהוּ, בְּמִנִּים וְעֻגָב

          Hal’lûhû b’tof ûmächôl hal’lûB’miNiym v’ûgäv

(Chorus)

 הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי-שָׁמַע;    הַלְלוּהוּ, בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה

Hal’lûhû v’tzil’tz’lëyshäma    hal’lûhû B’tzil’tz’lëy t’rûäh 

(Chorus)

Chorus

הַלְלוּ-יָהּ כֹּל הַנְּשָׁמָה, תְּהַלֵּל יָהּ:            הַלְלוּ-יָהּ

 Kol haN’shämäh T’haLël yäH          hal’lûyäH  hal’lûyäH

 

Praise Him with the blast of the horn; praise Him with the psaltery and harp.

Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe.

Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals.

(chorus) Let every thing that hath breath praise the LORD. Hallelujah.